I decided to round off our je sais compter theme by introducing a new rhyme which also brought us into our new theme of Halloween, the rhyme 5 little pumpkins seemed a perfect choice. :0)
For those of you unfamiliar with the rhyme, the lyrics in English are as follows:
5 little pumpkins sitting on a gate,
The first one said "my my it's getting late"
The second one said "there are witches in the air"
The third one said "humph, I don't care!"
The fourth one said "let's run and run and run"
The fifth one said "I'm ready for some fun!"
Then ooooooooooo went the wind,
And out went the light
And 5 little pumpkins rolled right out of sight.
A fab rhyme for little ones with plenty of options for actions etc.
I came across a French version online last year and the words are as follows:
5 petites citrouilles étaient assises sur une grille,
La première a dit: "Ooo il se fait tard les filles"
La deuxième a dit "il y a des sorcières dans l'air"
La troisième a dit "pffutt, je ne rien a faire"
La quatrième a dit "courons, courons, courons vite"
La cinquième a dit "je suis prêt pour la suite"
Le vent a fait ooooooooo
Et pfuit la lumière a disparu
Et les 5 petites citrouilles not roulé hors de la vue.
The children enjoyed joining in with the actions and we then made our own collage pictures to illustrate the rhyme.
No comments:
Post a Comment